趁笑容在面上
就讓餘情懸心上
世界大 生命長
不只與你分享
讓我感謝你
贈我空歡喜
記得要忘記
和你暫別又何妨?
音樂正歡樂
你叫我寂寞
怎麼襯這音樂?
是我想睡了
受不起打擾
時間比你重要
是我安定了
幸福的騷擾
我都厭倦了
是我懂事了
什麼都不曉
連你都錯認了
若說花事了
幸福知多少?
你可領悟了?
Yes, I'm going home
I must hurry home
Where your life goes on
So I'm going home
Going home alone
And your life goes on
花事了 (Without Flower) [Cantonese version] - Faye Wong (王菲)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Faye-Wong-(王菲)-花事了-(Without-Flower)-[Cantonese-version]-307589
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:48.82]趁笑容在面上
[00:54.84]就讓餘情懸心上
[01:00.86]世界大 生命長
[01:06.98]不只與你分享
[01:11.49]讓我感謝你
[01:17.38]贈我空歡喜
[01:23.32]記得要忘記
[01:31.02]和你暫別又何妨?
[01:37.58]音樂正歡樂
[01:42.88]你叫我寂寞
[01:48.80]怎麼襯這音樂?
[01:53.20]是我想睡了
[01:59.36]受不起打擾
[02:05.13]時間比你重要
[02:17.36]是我安定了
[02:23.43]幸福的騷擾
[02:29.35]我都厭倦了
[03:02.35]是我懂事了
[03:08.38]什麼都不曉
[03:14.17]連你都錯認了
[03:26.36]若說花事了
[03:32.37]幸福知多少?
[03:38.36]你可領悟了?
[03:51.72]Yes, I'm going home
[03:56.31]I must hurry home
[04:02.25]Where your life goes on
[04:14.24]So I'm going home
[04:20.38]Going home alone
[04:26.35]And your life goes on
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。